Северный Кавказ, XIX век. Осетин Джиго намерен отомстить кровникам за гибель брата, но нужда вынуждает его отправиться с юным племянником в русскую крепость за зерном.