Библейский сюжет
Культура
Сегодня в 08:50•Корней Чуковский. "Вавилонская башня"сб, 22 июня"Я, наверно, в сотый раз напишу о том, что мне в жизни везло чрезвычайно. История создания фильма "Летят журавли" тому пример. Меня часто спрашивали дома и за рубежом, почему я так назвал фильм и что это означает. Я честно признавался: не знаю. Пришло в голову, понравилось, вот и все... Что-то в поднебесном журавлином полете есть от вечности" (Виктор Розов. Удивление перед жизнью). Гениальный фильм был поставлен по не менее грандиозной пьесе Виктора Сергеевича "Вечно живые" - "Чайке" театра "Современник". Само название её уже выходит за рамки бытия. Но ещё более глубокое, библейское содержание - и спектакля, и кинокартины - сокровенно. "Повторяю вновь и вновь, - пишет Розов в книге воспоминаний, - Царство Божие внутри нас...".
СегодняВ августе 1966 года ушла в производство невероятная для СССР книга - детская Библия. Под редакцией Чуковского. Она называлась "Вавилонская башня и другие древние легенды". Чего стоило Корнею Ивановичу пробить этот проект! "Огромная часть человеческой культуры утрачена, - убеждал он. - Люди забыли значение выражений "внести свою лепту", "столпотворение"; перестали понимать образы классической поэзии, сюжеты картин старых мастеров. Прочитайте в нашей книге историю блудного сына, и вы поймёте, почему Рембрандт и другие художники так любовно изображали её в своих гениальных картинах. Из этой книги вам нетрудно будет узнать, кто такой был юный Давид и с каким великаном он так храбро сразился ради того, чтобы спасти свою родину". И начальство согласилось. Но с условием: в книге не должно встречаться слово Бог, ни с большой, ни с маленькой буквы, и слово евреи - из-за конфликта с Израилем...
О передаче
Обращение великих художников к Библии никогда не заканчивалось только иллюстрацией того или иного сюжета Вечной Книги. Оно всегда предполагало личное осмысление. Художник выбирал библейскую историю, чтобы рассказать о себе, о своем времени, чтобы глубже постичь смысл происходящего. Попытка по-другому взглянуть на всемирно известные произведения искусства, рассказать о судьбе их создателей.